BEIJING Cheann-suidhe Xi Jinping iomlaid air teachdaireachdan meal-a-naidheachd air Didòmhnaich le a cho-obraiche à Ghana, Nana Addo Dankwa Akufo-Addo, air 60 bliadhna bho chaidh dàimhean dioplòmasach Sìona-Ghana a stèidheachadh.
Anns an teachdaireachd aige, thug Xi fa-near, bho chaidh ceanglaichean dioplòmasach dà-thaobhach a stèidheachadh 60 bliadhna air ais, gu bheil an càirdeas traidiseanta eadar Sìona agus Ghana air fàs nas làidire le co-obrachadh practaigeach a ’toirt seachad toraidhean buannachdail.
Tha dàimhean Sìona-Ghana air gluasad math a nochdadh airson leasachadh iomlan anns na bliadhnachan mu dheireadh, a’ toirt buannachdan susbainteach don dà shluagh, thuirt Xi.
Bho thòisich an ar-a-mach COVID-19, thuirt Xi, tha Sìona agus dùthchannan Afraganach, Ghana nam measg, air seasamh ri chèile ann an co-sabaid an-aghaidh a’ ghalair, a tha a’ nochdadh a’ chàirdeas bràthaireil eadar Sìona agus Afraga a bhios a’ roinn beairteas agus bròin.
A’ daingneachadh gu bheil e a’ cur cuideam mòr air leasachadh cheanglaichean dà-thaobhach, thuirt Xi gu bheil e deiseil airson obrachadh le Akufo-Addo gus an 60mh ceann-bliadhna a ghabhail mar chothrom càirdeas traidiseanta a thoirt air adhart, co-obrachadh a dhoimhneachadh ann an diofar raointean fo cho-thogail an Belt agus Rathad agus taobh a-staigh frèam an Fhòraim air Co-obrachadh Sìona-Afraga, gus buannachd a thoirt don dà dhùthaich agus an sluagh, agus cur ri togail coimhearsnachd Sìona-Afraga nas dlùithe le àm ri teachd co-roinnte.
Airson a phàirt, thug Akufo-Addo fa-near gun do chuir an ginealach as sine de stiùirichean bho gach taobh, a’ toirt a-steach Ceann-suidhe Ghanaian nach maireann Kwame Nkrumah, Ceann-suidhe Sìneach nach maireann Mao Zedong agus Premier Zhou Enlai, còmhla agus bhrosnaich iad na dàimhean càirdeil eadar Ghana agus Sìona.
Thairis air na 60 bliadhna a dh’ fhalbh, tha an dà dhùthaich air iomlaidean dlùth àrd-ìre a chumail suas, air toraidhean iongantach a choileanadh ann an co-obrachadh ann an diofar raointean agus air obrachadh còmhla gus òrdugh eadar-nàiseanta sìtheil, dìreach agus cothromach a thogail, thuirt e.
A’ toirt fa-near gu bheil Xi air ceannas iongantach a nochdadh mar fhreagairt don ghalar sgaoilte COVID-19, thuirt Akufo-Addo gu bheil Sìona air cliù a chosnadh air feadh an t-saoghail airson a taic agus a taic do dhùthchannan air feadh an t-saoghail, Ghana nam measg, anns an t-sabaid an-aghaidh bhìoras.
Tha Ghana, thuirt e, a’ toirt taic làidir do na h-oidhirpean gus sabaid an-aghaidh galar sgaoilte COVID-19 tro dhlùthsachd agus co-obrachadh eadar-nàiseanta.
Chuir Akufo-Addo an cèill cuideachd gu robh e deònach a bhith ag obair le Xi gus an càirdeas traidiseanta a dhaingneachadh, co-òrdanachadh ro-innleachdail a neartachadh agus co-obrachadh dà-thaobhach a dhoimhneachadh.

Dlighe-sgrìobhaidh © 2026 Yangjiang Yangdong Ruitai Hardware Products Co., Ltd. | Gach còir glèidhte