កាំបិតចុងភៅទីក្រុង Damascus៖ ភាពស្រស់ស្អាត និងមុខងារក្នុងតែមួយ

2024/07/25

កាំបិតចុងភៅទីក្រុង Damascus៖ ភាពស្រស់ស្អាត និងមុខងារក្នុងតែមួយ


កាំបិតមេចុងភៅរបស់ទីក្រុង Damascus មិនមែនគ្រាន់តែជាឧបករណ៍ផ្ទះបាយធម្មតារបស់អ្នកនោះទេ វាជាស្នាដៃសិល្បៈ និងជាសក្ខីភាពនៃសិល្បៈហត្ថកម្មដ៏ប៉ិនប្រសប់ដែលឈានទៅដល់ការបង្កើតវា។ ជាមួយនឹងលំនាំរលកប្លែកៗរបស់ពួកគេនៅលើកាំបិត និងភាពមុតស្រួចដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន កាំបិតទាំងនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមក្នុងចំណោមមេចុងភៅអាជីព និងចុងភៅតាមផ្ទះដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលធ្វើឱ្យកាំបិតទាំងនេះពិសេស ហើយហេតុអ្វីបានជាពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាត្រូវតែមាននៅក្នុងផ្ទះបាយណាមួយ? នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងស្វែងយល់អំពីពិភពសិប្បកម្មមេចុងភៅរបស់ទីក្រុង Damascus ដោយស្វែងយល់ពីភាពស្រស់ស្អាត មុខងារ និងហេតុផលដែលពួកគេទទួលបានដូចខាងក្រោម។


សម្រស់នៃកាំបិតចុងភៅ Damascus

នៅពេលនិយាយអំពីសោភ័ណភាព កាំបិតចុងភៅទីក្រុង Damascus គឺស្ថិតនៅក្នុងលីគរៀងៗខ្លួន។ លំនាំដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅលើកាំបិតគឺជាលទ្ធផលនៃដំណើរការល្អិតល្អន់ដែលគេស្គាល់ថាជាការផ្សារដែកដែលស្រទាប់នៃប្រភេទដែកផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានបង្កើតរួមគ្នាដើម្បីបង្កើតឥទ្ធិពលដែលមើលឃើញគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ បន្ទាប់មកស្រទាប់ទាំងនេះត្រូវបានឆ្លាក់ចេញ ដើម្បីបង្ហាញនូវលំនាំប្លែកៗ ដែលនាំឱ្យដាវដែលមិនត្រឹមតែស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានលក្ខណៈដូចគ្នាផងដែរ។ ការរចនាដ៏ស្មុគ្រស្មាញនៅលើសិប្បកម្ម Damascus អាចមានចាប់ពីដិត និងអស្ចារ្យ រហូតដល់ភាពទន់ភ្លន់ និងមិនសូវច្បាស់ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការបន្ថែមដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញសម្រាប់ផ្ទះបាយណាមួយ។


ក្រៅ​ពី​គំរូ រូបរាង​ជា​រួម​របស់​កាំបិត​ចុងភៅ​ក្រុង​ Damascus គឺ​ឆើតឆាយ និង​ទំនើប។ ជារឿយៗដាវត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយចំណុចទាញដែលផលិតពីវត្ថុធាតុដើមដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដូចជាឈើ ស្នែង ឬសម្ភារៈផ្សំ ដែលបន្ថែមភាពទាក់ទាញរួមរបស់វា។ មិនថាដាក់តាំងនៅលើធ្នើរកាំបិតម៉ាញេទិក ឬប្រើកំឡុងពេលរៀបចំអាហារ កាំបិត Damascus ប្រាកដជាចាប់ភ្នែក និងជំរុញការសន្ទនា។


ប៉ុន្តែភាពស្រស់ស្អាតនៃកាំបិតមេចុងភៅទីក្រុង Damascus មិនមែនត្រឹមតែស្បែកជ្រៅប៉ុណ្ណោះទេ។ សិប្បកម្មទាំងនេះត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់មុខងារពិសេស និងដំណើរការនៅក្នុងផ្ទះបាយ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាជម្រើសដ៏ពេញនិយមសម្រាប់មេចុងភៅអាជីព និងអ្នកចូលចិត្តធ្វើម្ហូប។


មុខងាររបស់កាំបិតចុងភៅ Damascus

ខណៈពេលដែលការទាក់ទាញដែលមើលឃើញនៃកាំបិតចុងភៅទីក្រុង Damascus គឺមិនអាចប្រកែកបាន មុខងាររបស់ពួកគេគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចគ្នា។ ដំណើរការនៃការបង្កើតកាំបិតទាំងនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការបត់ និងញញួរដែកដើម្បីបង្កើតជាស្រទាប់ជាច្រើន ដែលនាំឱ្យកាំបិតដែលមិនត្រឹមតែមើលទៅគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងប្រើប្រាស់បានយូរ និងមុតស្រួចផងដែរ។ ស្រទាប់ជាច្រើនក៏បន្ថែមភាពធន់ទៅនឹងកាំបិតផងដែរ ដែលធ្វើឱ្យវាមិនសូវងាយនឹងប្រេះ ឬបំបែកបើប្រៀបធៀបទៅនឹងកាំបិតដែកបុរាណ។


បន្ថែមពីលើភាពធន់របស់ពួកគេ កាំបិតមេចុងភៅរបស់ទីក្រុង Damascus ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់សម្រាប់ភាពមុតស្រួចពិសេស និងការរក្សាគែមរបស់វា។ ដែកថែបដែលកិនល្អិតល្អន់ដែលប្រើក្នុងការសាងសង់អនុញ្ញាតឱ្យមានគែមមុតស្រួចដែលរក្សាភាពមុតស្រួចរបស់វាតាមពេលវេលា ដោយកាត់បន្ថយតម្រូវការសម្រាប់ការធ្វើឱ្យច្បាស់ញឹកញាប់។ ភាពមុតស្រួច និងភាពជាក់លាក់នេះ ធ្វើឱ្យកាំបិត Damascus ដ៏ល្អសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវការកាត់ស្អាត និងច្បាស់លាស់ មិនថាកាត់សាច់ កាត់បន្លែ ឬការងារឆ្ងាញ់ៗដូចជាការបំពងត្រី ឬហាន់ជាបន្ទះស្តើងៗ។


លើសពីនេះ ភាពប៉ិនប្រសប់នៃកាំបិតមេចុងភៅរបស់ទីក្រុង Damascus គឺជាកត្តាមួយទៀតដែលធ្វើឱ្យពួកគេដាច់ពីគ្នា។ ពីភាពរឹងរបស់កាំបិត Santoku ដល់ភាពរហ័សរហួននៃកាំបិត ដាវ Damascus មានរូបរាង និងទំហំផ្សេងៗគ្នា ដែលនីមួយៗត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំពេញការងារកាត់ផ្សេងៗគ្នា។ ភាពប៉ិនប្រសប់នេះអនុញ្ញាតឱ្យមេចុងភៅដោះស្រាយនូវបច្ចេកទេសចម្អិនអាហារយ៉ាងទូលំទូលាយដោយភាពងាយស្រួល ដោយធ្វើឱ្យកាំបិត Damascus ជាឧបករណ៍ដែលមិនអាចខ្វះបាននៅក្នុងផ្ទះបាយ។


ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃភាពស្រស់ស្អាត និងមុខងារធ្វើឱ្យកាំបិតមេចុងភៅទីក្រុង Damascus ក្លាយជាជម្រើសដ៏លេចធ្លោមួយសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តធ្វើម្ហូប និងផ្តល់តម្លៃដល់ភាពជាក់លាក់ ការអនុវត្ត និងសោភ័ណភាពនៅក្នុងឧបករណ៍ផ្ទះបាយរបស់ពួកគេ។ មិនថាអ្នកជាចុងភៅដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ឬជាចុងភៅតាមផ្ទះទេ ការវិនិយោគលើកាំបិតចុងភៅនៅទីក្រុង Damascus នឹងមិនត្រឹមតែបង្កើនបទពិសោធន៍ធ្វើម្ហូបរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបន្ថែមភាពទាក់ទាញដល់ការខិតខំធ្វើម្ហូបរបស់អ្នកទៀតផង។


ការជ្រើសរើសកាំបិតចុងភៅ Damascus ត្រឹមត្រូវ។

ជាមួយនឹងការកើនឡើងនូវប្រជាប្រិយភាពនៃកាំបិតមេចុងភៅនៅទីក្រុង Damascus ទីផ្សារត្រូវបានជន់លិចជាមួយនឹងជម្រើស ដែលធ្វើឱ្យវាចាំបាច់ក្នុងការពិចារណាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវតម្រូវការ និងចំណូលចិត្តរបស់អ្នកមុនពេលធ្វើការទិញ។ នៅពេលជ្រើសរើសកាំបិតមេចុងភៅ Damascus មានកត្តាជាច្រើនដែលត្រូវចងចាំ ដើម្បីធានាថាអ្នកកំពុងជ្រើសរើសកាំបិតត្រឹមត្រូវសម្រាប់តម្រូវការធ្វើម្ហូបរបស់អ្នក។


ការពិចារណាដំបូងមួយគឺប្រភេទកាំបិតដែលសាកសមបំផុតជាមួយរចនាប័ទ្មចម្អិនអាហាររបស់អ្នក និងកិច្ចការដែលអ្នកតែងតែធ្វើនៅក្នុងផ្ទះបាយ។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការកាត់ និងហាន់ច្រើន កាំបិតមេចុងភៅដែលប្រើបានច្រើនជាមួយនឹងកាំបិតធំទូលាយ និងកោងបន្តិចអាចជាជម្រើសដ៏ល្អបំផុត។ ម៉្យាងវិញទៀត ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាំបិតសម្រាប់ការងារច្បាស់លាស់ដូចជាការបក កាត់ និងការងារដ៏ឆ្ងាញ់ផ្សេងទៀតនោះ កាំបិតដែលមានកាំបិតតូចចង្អៀត និងខ្លីជាងនឹងសមស្របជាង។


កត្តាសំខាន់មួយទៀតដែលត្រូវពិចារណាគឺការសាងសង់កាំបិត រួមទាំងប្រភេទដែកដែលបានប្រើ ចំនួនស្រទាប់ក្នុងកាំបិត និងភាពរឹងរបស់ដែក។ កាំបិត Damascus ជាធម្មតាត្រូវបានផលិតពីដែកថែបកាបូនខ្ពស់ និងមានស្រទាប់ជាច្រើន ប៉ុន្តែសមាសភាពជាក់លាក់ និងលំនាំស្រទាប់អាចប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការ និងភាពធន់របស់កាំបិត។ លើសពីនេះ ភាពរឹងរបស់ដែកដែលត្រូវបានវាស់នៅលើមាត្រដ្ឋាន Rockwell អាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសញ្ញាណនៃការរក្សាគែមរបស់កាំបិត និងការធន់នឹងការពាក់។


ចំណុចទាញរបស់កាំបិតគឺជាទិដ្ឋភាពសំខាន់មួយទៀតដែលត្រូវពិចារណា ព្រោះវាប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់ភាពងាយស្រួល និងភាពងាយស្រួលរបស់កាំបិតអំឡុងពេលប្រើប្រាស់។ ចំណុចទាញមាននៅក្នុងសម្ភារៈផ្សេងៗ ដូចជាឈើ សម្ភារៈផ្សំ និងជម្រើសកម្រនិងអសកម្មជាច្រើនទៀតដូចជាស្នែង និងឆ្អឹង។ សម្ភារៈនីមួយៗមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាទាក់ទងនឹងការក្តាប់ ការលួងលោម និងសោភ័ណភាព ដូច្នេះវាជាការសំខាន់ក្នុងការជ្រើសរើសចំណុចទាញដែលមានអារម្មណ៍ស្រួលនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក និងសាកសមនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។


ទីបំផុត កាំបិតចុងភៅ Damascus ត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នកនឹងក្លាយជារបស់ដែលមានអារម្មណ៍ស្រួល និងមានតុល្យភាពនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក មានភាពមុតស្រួច និងរក្សាគែម ហើយស្របតាមរចនាប័ទ្ម និងតម្រូវការរបស់អ្នក។ ដោយការពិចារណាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវកត្តាទាំងនេះ អ្នកអាចរកឃើញកាំបិតមេចុងភៅទីក្រុង Damascus ដែលនឹងមិនត្រឹមតែបំពេញបានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែលើសពីការរំពឹងទុករបស់អ្នក ក្លាយជាឧបករណ៍ដែលមិនអាចខ្វះបាននៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់អ្នកសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ។


ថែរក្សាកាំបិតចុងភៅ Damascus របស់អ្នក។

បន្ទាប់ពីការវិនិយោគលើកាំបិតមេចុងភៅ Damascus ដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ការថែទាំ និងការថែទាំត្រឹមត្រូវគឺចាំបាច់ដើម្បីធានាថាវារក្សាបាននូវភាពស្រស់ស្អាត ភាពមុតស្រួច និងធន់នឹងពេលវេលា។ ដោយធ្វើតាមការណែនាំដ៏សាមញ្ញមួយចំនួន អ្នកអាចរក្សាកាំបិត Damascus របស់អ្នកក្នុងស្ថានភាពកំពូល ដោយអនុញ្ញាតឱ្យវាបន្តបម្រើអ្នកនៅក្នុងផ្ទះបាយសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ។


ទិដ្ឋភាពដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃការថែរក្សាកាំបិតមេចុងភៅនៅ Damascus គឺការធ្វើឱ្យច្បាស់ជាទៀងទាត់។ ទោះបីជាការរក្សាគែមដ៏ពិសេសរបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏កាំបិត Damascus នឹងត្រូវការការធ្វើឱ្យច្បាស់ដើម្បីរក្សាភាពមុតស្រួចរបស់ពួកគេ។ មិនថាប្រើថ្មពិល ដំបងសំប៉ែត ឬឧបករណ៍សំលៀងអគ្គិសនីទេ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការសំលៀងកាំបិតឱ្យបានទៀងទាត់ ដោយរក្សាកាំបិតឱ្យនៅកម្រិតនៃភាពមុតស្រួចល្អបំផុតសម្រាប់ការកាត់យ៉ាងច្បាស់លាស់ និងគ្មានការប្រឹងប្រែង។


បន្ថែមពីលើការធ្វើឱ្យច្បាស់ជាទៀងទាត់ ការផ្ទុកត្រឹមត្រូវនៃកាំបិតមេចុងភៅ Damascus របស់អ្នកគឺសំខាន់ណាស់សម្រាប់ការរក្សាវាឱ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដ៏បរិសុទ្ធ។ ការរក្សាទុកកាំបិតនៅក្នុងប្លុកកាំបិតពិសេស នៅលើធ្នើរកាំបិតម៉ាញេទិក ឬនៅក្នុងឧបករណ៍ការពារកាំបិត ជួយការពារកាំបិតពីការខូចខាត និងការពារគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងផ្ទះបាយ។ ជៀសវាងការរក្សាទុកកាំបិតនៅក្នុងថតរឹបអូស ឬជាមួយឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានការពាក់ និងរហែកដែលមិនចាំបាច់នៅលើកាំបិត។


ជាងនេះទៅទៀត វាចាំបាច់ក្នុងការសម្អាតកាំបិតភ្លាមៗបន្ទាប់ពីប្រើប្រាស់ ជាពិសេសនៅពេលធ្វើការជាមួយសារធាតុដែលមានជាតិអាស៊ីត ឬសារធាតុច្រេះដូចជា ផ្លែក្រូចឆ្មារ ប៉េងប៉ោះ ឬទឹកខ្មេះ។ ជូតកាំបិតជាមួយនឹងក្រណាត់សើម និងម្សៅសាប៊ូស្រាល បន្ទាប់មកស្ងួតវាឱ្យបានហ្មត់ចត់ ដើម្បីការពារជាតិសំណើមពីការច្រេះ ឬច្រែះ។


ជាចុងក្រោយ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការគ្រប់គ្រងកាំបិតដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងប្រើវាសម្រាប់គោលបំណងដែលបានគ្រោងទុក។ ជៀសវាងការកាប់លើផ្ទៃរឹង ដូចជាថ្មម៉ាប ឬកញ្ចក់ ព្រោះវាអាចរិល ឬច្រៀកកាំបិត។ លើសពីនេះ ហាមប្រើកាំបិតសម្រាប់ការងារដែលទាមទារកម្លាំងខ្លាំងពេក ឬការគាស់ ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យខូចកាំបិត និងប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការរបស់វា។


ដោយធ្វើតាមវិធីថែទាំ និងថែទាំដ៏សាមញ្ញទាំងនេះ អ្នកអាចពន្យារអាយុជីវិតនៃកាំបិតចុងភៅទីក្រុង Damascus របស់អ្នក ហើយបន្តរីករាយនឹងការសម្តែង និងភាពស្រស់ស្អាតរបស់វាសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ។


សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

សរុបមក កាំបិតចុងភៅទីក្រុង Damascus គឺជាអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃភាពស្រស់ស្អាត និងមុខងារ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាឧបករណ៍ដែលចង់បានសម្រាប់មេចុងភៅអាជីព និងចុងភៅតាមផ្ទះដូចគ្នា។ ភាពទាក់ទាញដែលមើលឃើញដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ពួកគេ ភាពមុតស្រួចពិសេស និងភាពធន់បានធ្វើឱ្យពួកគេខុសពីកាំបិតដែកធម្មតា ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការវិនិយោគដ៏មានតម្លៃសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តចម្អិនអាហារ និងទាមទារល្អបំផុតពីឧបករណ៍ផ្ទះបាយរបស់ពួកគេ។


នៅពេលជ្រើសរើសកាំបិតមេចុងភៅ Damascus វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការពិចារណាអំពីប្រភេទកាំបិតដែលស័ក្តិសមបំផុតជាមួយរចនាប័ទ្មធ្វើម្ហូបរបស់អ្នក សំណង់នៃកាំបិត និងសម្ភារៈចំណុចទាញ ក្នុងចំណោមកត្តាផ្សេងៗទៀត។ តាមរយៈការជ្រើសរើសកាំបិតយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដែលស្របតាមតម្រូវការ និងចំណូលចិត្តរបស់អ្នក អ្នកអាចរីករាយនឹងការសម្តែងដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន និងការទាក់ទាញផ្នែកសោភ័ណភាពនៃកាំបិតមេចុងភៅទីក្រុង Damascus ក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើម្ហូបរបស់អ្នក។


លើសពីនេះ ការថែទាំ និងការថែទាំត្រឹមត្រូវគឺចាំបាច់សម្រាប់ការថែរក្សាសោភ័ណភាព និងដំណើរការនៃកាំបិតមេចុងភៅរបស់ទីក្រុង Damascus ។ ការធ្វើឱ្យច្បាស់ជាទៀងទាត់ ការផ្ទុកត្រឹមត្រូវ និងការអនុវត្តការគ្រប់គ្រងដោយសុវត្ថិភាពនឹងធានាថាកាំបិតរបស់អ្នកនៅតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពកំពូល ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើឱ្យមានគុណភាពពិសេសបំផុតសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ។


មិនថាអ្នកត្រូវបានទាក់ទាញទៅនឹងគំរូដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងភាពឆើតឆាយនៃកាំបិតមេចុងភៅរបស់ទីក្រុង Damascus ឬឱ្យតម្លៃលើមុខងារ និងដំណើរការដ៏ឆ្នើមរបស់ពួកគេ ការបន្ថែមមួយទៅក្នុងឃ្លាំងផ្ទះបាយរបស់អ្នកនឹងធ្វើឱ្យបទពិសោធន៍ធ្វើម្ហូបរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរឡើង និងនាំមកនូវភាពទាន់សម័យមិនចេះចប់ ដល់ការខិតខំធ្វើម្ហូបរបស់អ្នក។

.

ទាក់ទង​មក​ពួក​យើង
គ្រាន់តែប្រាប់យើងពីតម្រូវការរបស់អ្នកយើងអាចធ្វើបានច្រើនជាងអ្វីដែលអ្នកអាចស្រមៃបាន។
ផ្ញើសំណួររបស់អ្នក

ផ្ញើសំណួររបស់អ្នក

ជ្រើសរើសភាសាផ្សេង
╳
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ភាសាបច្ចុប្បន្ន:ខ្មែរ