ក្រុមហ៊ុនផលិតកាំបិតផ្ទះបាយ៖ បង្កើតឧបករណ៍ធ្វើម្ហូបដោយភាពជាក់លាក់

2024/04/14

ការវិវត្តន៍នៃកាំបិតផ្ទះបាយ៖ ពីឧបករណ៍បឋមទៅឧបករណ៍ធ្វើម្ហូបដែលមានភាពជាក់លាក់


ស្រមៃមើលពិភពលោកដែលគ្មានកាំបិតក្នុងផ្ទះបាយ—ជាពិភពមួយដែលកាប់ កាត់ និងហាន់គ្រឿងផ្សំរបស់អ្នកត្រូវការកម្លាំងដ៏សាហាវ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកាត់មិនស្មើគ្នា និងការខកចិត្ត។ ជាសំណាងល្អ យើងលែងរស់នៅក្នុងទិដ្ឋភាពធ្វើម្ហូបបែបបុរាណបែបនេះទៀតហើយ។ សូមអរគុណចំពោះគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកផលិតកាំបិតផ្ទះបាយ ឧបករណ៍ដ៏រាបទាបទាំងនេះបានឆ្លងកាត់ការវិវត្តន៍ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ សព្វថ្ងៃនេះ កាំបិតផ្ទះបាយត្រូវបានកែច្នៃយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ដើម្បីធានាបាននូវភាពជាក់លាក់ ធន់ និងប្រសិទ្ធភាពនៅគ្រប់ផ្នែក។ ចូលរួមជាមួយយើង នៅពេលយើងស្វែងយល់ពីពិភពដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃសិប្បកម្មផ្ទះបាយ ស្វែងយល់ពីបច្ចេកទេស និងសិប្បកម្មនៅពីក្រោយឧបករណ៍ធ្វើម្ហូបសំខាន់ៗទាំងនេះ។


កំណើតនៃកាំបិតផ្ទះបាយ: ពីឧបករណ៍បុរាណទៅចាំបាច់ប្រចាំថ្ងៃ


ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃកាំបិតផ្ទះបាយអាចត្រូវបានគេតាមដានរាប់ពាន់ឆ្នាំរហូតដល់ថ្ងៃដំបូងនៃអរិយធម៌របស់មនុស្ស។ ជីដូនជីតារបស់យើងដែលប្រដាប់ដោយអាវុធគ្មានអ្វីក្រៅពីឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ថ្មឆៅ បានប្រើប្រាស់ថាមពលនៃឧបករណ៍ទាំងនេះ ដើម្បីបំប្លែងស្នូរប្រមាញ់ដ៏កម្ររបស់ពួកគេទៅជាអាហារបំប៉ន។ នៅពេលដែលសង្គមរីកចម្រើន សិប្បកម្មនៅពីក្រោយកាំបិតផ្ទះបាយក៏ដូចគ្នាដែរ។ សម្ភារៈ Blade បានវិវត្តន៍ពី flint និង obsidian ទៅជាសំរិទ្ធ ដែក និងជាយថាហេតុគឺដែក ដែលបើកពិភពនៃលទ្ធភាពសម្រាប់ធ្វើម្ហូបដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។


ការមកដល់នៃផលិតកម្មដ៏ធំក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មបាននាំមកនូវបដិវត្តន៍នៅក្នុងឧស្សាហកម្មកាំបិតផ្ទះបាយ។ ក្រុមហ៊ុនផលិតបានទទួលយកយន្តការដែលអនុញ្ញាតឱ្យផលិតកាំបិតក្នុងបរិមាណច្រើនក្នុងតម្លៃទាប។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុគសម័យនៃការផលិតដ៏ធំនេះក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរនូវការធ្លាក់ចុះនៃគុណភាព និងសិប្បកម្មដែលមាននៅក្នុងសិប្បកម្មផ្ទះបាយ។ ការកើនឡើងនៃតម្រូវការសម្រាប់តម្លៃសមរម្យបានគ្របដណ្ដប់លើសារៈសំខាន់នៃភាពជាក់លាក់ និងភាពធន់ ដែលធ្វើឱ្យចុងភៅតាមផ្ទះជាច្រើនមិនពេញចិត្តជាមួយនឹងឧបករណ៍អនុផ្នែករបស់ពួកគេ។


ក្រុមហ៊ុន Renaissance នៃសិប្បកម្មផ្ទះបាយ: ការត្រលប់ទៅសិប្បកម្ម


ជាសំណាងល្អ ភាពច្នៃប្រឌិតនៃប្រភេទបានកើតឡើងនៅក្នុងអាណាចក្រនៃសិប្បកម្មផ្ទះបាយ។ ក្រុមហ៊ុនផលិតសម័យទំនើបបានទទួលស្គាល់ពីសារៈសំខាន់នៃការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍តាមអាយុជាមួយនឹងបច្ចេកវិជ្ជាទំនើបចុងក្រោយបង្អស់ ដែលជាលទ្ធផលបង្កើតឧបករណ៍ធ្វើម្ហូបជំនាន់ថ្មី ដែលមើលទៅគួរអោយភ្ញាក់ផ្អើល និងមានមុខងារល្អលើសគេ។ តាមរយៈការផ្តល់អាទិភាពដល់សិល្បៈហត្ថកម្ម ក្រុមហ៊ុនផលិតទាំងនេះបានស្ដារកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់សិប្បកម្មផ្ទះបាយជាដៃគូផ្ទះបាយដែលមិនអាចខ្វះបាន។


សិល្បៈនៃការផលិតកាំបិតផ្ទះបាយ


ការច្នៃកាំបិតផ្ទះបាយគឺជាដំណើរការដែលពឹងផ្អែកលើកម្លាំងពលកម្មដែលទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងល្អិតល្អន់ចំពោះព័ត៌មានលម្អិត សិល្បៈដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងការយល់ដឹងអំពីភាពស្មុគ្រស្មាញនៃធរណីមាត្រនៃកាំបិត។ ចូរយើងពិនិត្យមើលឱ្យបានដិតដល់នូវជំហានផ្សេងៗដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការផលិតស្នាដៃធ្វើម្ហូបទាំងនេះ។


១.Forging the Blade: ពីដែកឆៅដល់គែមចម្រាញ់


ដំណើរ​នៃ​កាំបិត​ផ្ទះបាយ​ចាប់​ផ្ដើម​ដោយ​ការ​ជ្រើស​រើស​ដែក​ដែល​មាន​គុណភាព​ខ្ពស់ ជា​កត្តា​សំខាន់​ដែល​កំណត់​ពី​ដំណើរការ​របស់​កាំបិត និង​អាយុ​វែង។ អ្នកផលិតដោយប្រុងប្រយ័ត្នជ្រើសរើសលោហធាតុដែកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិជាក់លាក់ដូចជា ភាពរឹង ភាពធន់នឹងការច្រេះ និងការរក្សាគែម ដើម្បីធានាបាននូវផលិតផលចុងដ៏ពិសេសមួយ។


ដើម្បីកែទម្រង់ដែក ដែកដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានកំដៅដល់សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ ហើយវាយទៅជាទម្រង់ដោយប្រើញញួរបែបបុរាណ និងគ្រឿងម៉ាស៊ីនទំនើប។ ដំណើរការក្លែងបន្លំនេះតម្រឹមរចនាសម្ព័ន្ធម៉ូលេគុលរបស់ដែក បង្កើនកម្លាំងនិងភាពធន់របស់វា។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគែមកាត់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដាវត្រូវបានក្លែងបន្លំជាមួយនឹងជ្រុងមុតស្រួច ដោយសង្កត់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នទៅនឹងមុំច្បាស់លាស់។


២.ការព្យាបាលកំដៅ៖ បង្កើនភាពរឹងរបស់ Blade និងភាពធន់


បន្ទាប់ពីផ្លុំត្រូវបានក្លែងបន្លំ វាឆ្លងកាត់ដំណើរការព្យាបាលកំដៅដ៏សំខាន់ដែលគេស្គាល់ថាជា tempering ។ កាំបិតត្រូវបានកំដៅទៅសីតុណ្ហភាពជាក់លាក់មួយ ហើយបន្ទាប់មកត្រជាក់យ៉ាងលឿន ដើម្បីបង្កើនភាពរឹង និងភាពធន់របស់វា។ ការព្យាបាលកំដៅនេះផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធគ្រីស្តាល់របស់ដែក ដែលបណ្តាលឱ្យមានកាំបិតដែលមានសមត្ថភាពទប់ទល់នឹងភាពតឹងតែងនៃកិច្ចការធ្វើម្ហូបប្រចាំថ្ងៃ។


៣.ការកិន និងប៉ូលា៖ ដំណើរស្វែងរកភាពល្អឥតខ្ចោះ


ការ​កិន និង​ប៉ូលា​តំណាង​ឱ្យ​ដំណាក់​កាល​ចម្រាញ់​ដោយ​ការ​ព្យាយាម​នៃ​ការ​ផលិត​កាំបិត។ សិប្បករដែលមានជំនាញប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ឯកទេស និងបច្ចេកទេសច្បាស់លាស់ដើម្បីកំណត់គែមរបស់កាំបិត ដោយយកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននូវភាពមិនល្អឥតខ្ចោះ ឬភាពមិនប្រក្រតីណាមួយ។ ដំណើរការនេះតម្រូវឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសចំពោះព័ត៌មានលម្អិត ដោយសារគោលដៅគឺដើម្បីសម្រេចបាននូវគែមកាត់ដ៏មុតស្រួច ខណៈពេលដែលរក្សាលំនឹង និងស្ថេរភាពរបស់កាំបិត។


៤.ដៃប្រឌិត៖ សោភ័ណភាពត្រូវនឹង ergonomics


ដោយសមនឹងភាពស្រស់ស្អាត និងភាពជាក់លាក់នៃកាំបិត ចំណុចទាញកាំបិតផ្ទះបាយគួរតែផ្តល់នូវផាសុកភាព ការគ្រប់គ្រង និងសោភ័ណភាពឥតខ្ចោះ។ អ្នកផលិតប្រើប្រាស់សម្ភារៈជាច្រើនប្រភេទ ចាប់ពីឈើធម្មជាតិ រហូតដល់សមាសធាតុសំយោគ រហូតដល់ចំណុចទាញសិប្បកម្ម ដែលមិនត្រឹមតែបង្កើនមុខងាររបស់កាំបិតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ភាពឆើតឆាយទៀតផង។


ដំណើរការនៃការបង្កើតចំណុចទាញពាក់ព័ន្ធនឹងការកែទម្រង់ ការបូមខ្សាច់ និងការបញ្ចប់សម្ភារៈដែលបានជ្រើសរើស ដើម្បីធានាបាននូវការក្តាប់ប្រកបដោយផាសុកភាព និងការតភ្ជាប់ដោយគ្មានថ្នេរជាមួយនឹងកាំបិត។ Ergonomics ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅទីនេះ ដោយសារចំណុចទាញដែលបានរចនាយ៉ាងល្អអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់បានយូរដោយមិនបង្កឱ្យមានភាពមិនស្រួល ឬអស់កម្លាំង។


៥.ការប្រមូលផ្តុំ និងការត្រួតពិនិត្យគុណភាព៖ ធានាបាននូវភាពល្អឥតខ្ចោះក្នុងគ្រប់កាំបិត


នៅពេលដែលកាំបិត និងចំណុចទាញត្រូវបានបង្កើតជាលក្ខណៈបុគ្គល នោះដល់ពេលសម្រាប់ការជួបប្រជុំគ្នាចុងក្រោយ។ សិប្បករដែលមានជំនាញបានភ្ជាប់កាំបិតយ៉ាងល្អិតល្អន់ទៅនឹងចំណុចទាញ បង្កើតបានជាភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៃមុខងារ និងភាពស្រស់ស្អាត។ ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះព័ត៌មានលម្អិតគឺជារឿងសំខាន់បំផុតក្នុងដំណាក់កាលនេះ ព្រោះសូម្បីតែការតម្រឹមខុសតិចតួចបំផុតក៏អាចធ្វើឱ្យខូចដំណើរការរបស់កាំបិតផងដែរ។


បន្ទាប់ពីការជួបប្រជុំគ្នា កាំបិតនីមួយៗត្រូវឆ្លងកាត់វិធានការត្រួតពិនិត្យគុណភាពយ៉ាងម៉ត់ចត់ ដើម្បីធានាថាវាបំពេញតាមស្តង់ដារជាក់លាក់របស់អ្នកផលិត។ វិធានការទាំងនេះអាចរាប់បញ្ចូលទាំងការត្រួតពិនិត្យភាពមុតស្រួចរបស់កាំបិត ស្ថេរភាពនៃការគ្រប់គ្រង និងការងារហត្ថកម្មទាំងមូល។ មានតែបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ការវាយតម្លៃគុណភាពទាំងនេះប៉ុណ្ណោះ ទើបកាំបិតទទួលបានភាពខុសគ្នាដ៏គួរឱ្យចង់ចាកចេញពីរោងចក្រផលិត ដោយត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ផ្ទះបាយរបស់ចុងភៅដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្ត និងមេចុងភៅអាជីពដូចគ្នា។


ការចាប់យកអនាគត៖ ការច្នៃប្រឌិតក្នុងការរចនាកាំបិតផ្ទះបាយ


នៅពេលដែលបច្ចេកវិទ្យាបន្តរីកចម្រើនក្នុងល្បឿនដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក អាណាចក្រនៃកាំបិតផ្ទះបាយរកឃើញថាខ្លួនវានៅជួរមុខនៃការច្នៃប្រឌិត។ អ្នកផលិតកំពុងបន្តរុញច្រានព្រំដែននៃការរចនា ពិសោធន៍ជាមួយសម្ភារៈថ្មី និងទទួលយកបច្ចេកទេសផលិតដ៏ទំនើបដើម្បីបង្កើតសិប្បកម្មដែលលើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់។


និន្នាការគួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយនៅក្នុងការរចនាកាំបិតផ្ទះបាយគឺការរួមបញ្ចូលសម្ភារៈចំណុចទាញកម្រិតខ្ពស់ជាមួយនឹងការក្តាប់ និង ergonomics ប្រសើរឡើង។ ប៉ូលីម៊ែរសំយោគដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដូចជា G-10 និង Micarta ផ្តល់នូវភាពជាប់បានយូរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ធន់នឹងសំណើម និងការលួងលោមក្នុងការប៉ះ ដែលធ្វើឱ្យពួកវាក្លាយជាជម្រើសដ៏ពេញនិយមក្នុងចំណោមអ្នកជំនាញ និងចុងភៅនៅផ្ទះ។


ផ្នែកមួយទៀតនៃការច្នៃប្រឌិតគឺនៅក្នុងថ្នាំកូត blade ។ អ្នកផលិតកំពុងពិសោធជាមួយនឹងថ្នាំកូតផ្សេងៗ ដូចជាកាបូនដូចពេជ្រ (DLC) ដើម្បីបង្កើនភាពធន់របស់កាំបិត កាត់បន្ថយការកកិត និងការពារអាហារពីការស្អិត។ ថ្នាំកូតទាំងនេះមិនត្រឹមតែអាចពន្យារអាយុជីវិតរបស់កាំបិតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជួយសម្រួលដល់ដំណើរការចម្អិនអាហារ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការកាត់យ៉ាងងាយស្រួល និងកាត់យ៉ាងជាក់លាក់។


The Culinary Powerhouses: អ្នកផលិតកាំបិតផ្ទះបាយគួរឱ្យគោរព


នៅក្នុងពិភពលោកដែលសំបូរទៅដោយម៉ាកកាំបិតផ្ទះបាយរាប់មិនអស់ អ្នកជ្រើសរើសមួយចំនួនបានឆ្លាក់លក្ខណៈពិសេសសម្រាប់ខ្លួនពួកគេជាមួយនឹងសិល្បៈហត្ថកម្មដ៏ពិសេសរបស់ពួកគេ ការរចនាប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងការប្តេជ្ញាចិត្តដែលមិនផ្លាស់ប្តូរចំពោះឧត្តមភាពធ្វើម្ហូប។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងស្វែងយល់ពីក្រុមហ៊ុនផលិតកាំបិតផ្ទះបាយឈានមុខគេមួយចំនួនដែលកាំបិតត្រូវនឹងដៃរបស់មេចុងភៅដ៏ជំនាញទូទាំងពិភពលោក។


១.Wüsthof: លើកកំពស់សិប្បកម្មធ្វើម្ហូប


Wüsthof ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតរបស់អាឡឺម៉ង់ដែលមានប្រវត្តិរឿងរ៉ាវតាំងពីឆ្នាំ 1814 បង្កប់នូវខ្លឹមសារនៃភាពជាក់លាក់ និងគុណភាព។ កាំបិតរបស់ពួកគេមានន័យដូចគ្នាជាមួយនឹងភាពមុតស្រួច តុល្យភាពពិសេស និងភាពធន់ឥតខ្ចោះ—ជាសក្ខីភាពមួយចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តដែលមិនផ្លាស់ប្តូររបស់យីហោចំពោះសិប្បកម្ម។ ជាមួយនឹងជួរដ៏ធំទូលាយនៃការប្រមូលកាំបិត Wüsthof ផ្តល់ជូននូវឧបករណ៍ធ្វើម្ហូបដែលតម្រូវតាមតម្រូវការតែមួយគត់របស់មេចុងភៅអាជីព និងចុងភៅតាមផ្ទះ។


២.Shun Cutlery: Cutting-Edge Elegance


Shun Cutlery ឈរនៅជួរមុខនៃការច្នៃប្រឌិតកាំបិតដោយបញ្ចូលប្រពៃណីជប៉ុនជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាទំនើប។ កាំបិត Shun នីមួយៗឆ្លុះបញ្ចាំងពីការយកចិត្តទុកដាក់របស់ម៉ាកយីហោចំពោះទាំងសោភ័ណភាព និងការសម្តែងដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ដោយប្រើប្រាស់ដំណើរការសិប្បកម្មដែលគោរពពេលវេលា Shun Cutlery ផ្តល់កិត្តិយសដល់ស្មារតីនៃប្រពៃណីធ្វើដាវសាមូរ៉ៃ ដែលបណ្តាលឱ្យមានកាំបិតនៃភាពមុតស្រួច ភាពជាក់លាក់ និងការរក្សាគែម។


៣.មីយ៉ាប៊ី៖ រួមបញ្ចូលគ្នានូវសិល្បៈ និងជំនាញបច្ចេកទេស


Miyabi ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតកាំបិតជប៉ុនដ៏គួរឱ្យគោរពមួយផ្សេងទៀត មានភាពល្បីល្បាញដោយសារការរួមបញ្ចូលគ្នាប្រកបដោយភាពសុខដុមរមនា និងភាពជាក់លាក់នៃបច្ចេកទេស។ កាំបិត Miyabi នីមួយៗបង្ហាញពីភាពប៉ិនប្រសប់នៃបច្ចេកទេសធ្វើកាំបិតបែបប្រពៃណីរបស់ជប៉ុន ដោយលាយបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងរលូនជាមួយនឹងដំណើរការផលិតដ៏ទំនើប។ លទ្ធផល​គឺ​ជា​កាំបិត​ជាច្រើន​ដែល​បញ្ចេញ​សម្រស់ តុល្យភាព និង​ភាព​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​គ្មាន​គូប្រៀប។


សេចក្តីសន្និដ្ឋាន


នៅក្នុងពិភពនៃការបង្កើតធ្វើម្ហូប សារៈសំខាន់នៃកាំបិតផ្ទះបាយមិនអាចនិយាយលើសពីនេះបានទេ។ ពីឧបករណ៍បុរាណពីបុរាណទៅឧបករណ៍ភាពជាក់លាក់ទំនើប ដៃគូធ្វើម្ហូបដ៏រាបទាបទាំងនេះបានឃើញការវិវត្តដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ក្រុមហ៊ុនផលិតកាំបិតផ្ទះបាយបានទទួលយកបញ្ហាប្រឈមនៃការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងបច្ចេកទេសចាស់ជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាទំនើប ដែលបណ្តាលឱ្យមានកាំបិតពិសេសដែលផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ដៃមេចុងភៅ និងចុងភៅតាមផ្ទះនៅជុំវិញពិភពលោក។ នៅពេលដែលយើងកាត់ គ្រាប់ឡុកឡាក់ និងកិនជាមួយនឹងឧបករណ៍ដ៏ជាក់លាក់ទាំងនេះ អនុញ្ញាតឱ្យយើងដឹងគុណចំពោះសិល្បៈហត្ថកម្ម ជំនាញ និងការច្នៃប្រឌិតដែលចូលទៅក្នុងការបង្កើតឧបករណ៍ធ្វើម្ហូបមិនចេះចប់ទាំងនេះ។

.

ទាក់ទង​មក​ពួក​យើង
គ្រាន់តែប្រាប់យើងពីតម្រូវការរបស់អ្នកយើងអាចធ្វើបានច្រើនជាងអ្វីដែលអ្នកអាចស្រមៃបាន។
ផ្ញើសំណួររបស់អ្នក

ផ្ញើសំណួររបស់អ្នក

ជ្រើសរើសភាសាផ្សេង
╳
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ភាសាបច្ចុប្បន្ន:ខ្មែរ