ಕ್ಲೀವರ್ ನೈಫ್ ನಿರ್ವಹಣೆ 101: ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ

2024/06/26

ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಸೀಳು ಚಾಕುವಿನ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಮಂದವಾದ ಬ್ಲೇಡ್ ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಡೈಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಲೈಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸೀಳು ಚಾಕುವಿನ ನಿಯಮಿತ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಅದನ್ನು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅದರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.


ಕ್ಲೀವರ್ ನೈಫ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸೀಳು ಚಾಕುವಿನ ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯವಾಗಿ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬ್ಲೇಡ್ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಜಾರಿಬೀಳುವಿಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅಪಘಾತಗಳ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸೀಳು ಚಾಕು ಕಠಿಣವಾದ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಊಟದ ತಯಾರಿಯನ್ನು ತಂಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸೀಳು ಚಾಕುವಿನ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬ್ಲೇಡ್ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಅದರ ಒಟ್ಟಾರೆ ಜೀವಿತಾವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಲೀವರ್ ಚಾಕು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಚಾಕು ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಾಧನವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.


ಕ್ಲೀವರ್ ನೈಫ್ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಸೀಳು ಚಾಕುವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವ ಮೊದಲು, ಅಗತ್ಯ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಿಮಗೆ ಹಾನಿಂಗ್ ರಾಡ್ ಅಥವಾ ಶಾರ್ಪನಿಂಗ್ ಕಲ್ಲು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಹೋನಿಂಗ್ ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೆರಾಮಿಕ್, ಸ್ಟೀಲ್ ಅಥವಾ ಡೈಮಂಡ್-ಲೇಪಿತ ಉಕ್ಕಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇಡ್‌ನ ಅಂಚನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ರುಬ್ಬಲು ಮತ್ತು ಹರಿತಗೊಳಿಸಲು ಹರಿತಗೊಳಿಸುವ ಕಲ್ಲನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸ್ಟ್ರಾಪ್ ಅಥವಾ ಲೆದರ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬ್ಲೇಡ್‌ನ ಅಂಚನ್ನು ಹೊಳಪು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಕತ್ತರಿಸುವುದು. ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಮತ್ತು ತುಕ್ಕು-ಮುಕ್ತವಾಗಿಡಲು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರ-ಸುರಕ್ಷಿತ ಎಣ್ಣೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಕೈಯಲ್ಲಿ ಈ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೀವರ್ ಚಾಕುವಿನ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.


ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೀವರ್ ನೈಫ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಹಂತಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಸೀಳು ಚಾಕುವಿನ ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಹಂತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಚಾಕು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು.


ಮೊದಲಿಗೆ, ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಬ್ಲೇಡ್‌ನ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳು ಅಥವಾ ಆಹಾರ ಕಣಗಳನ್ನು ಒರೆಸಲು ಒದ್ದೆಯಾದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ತುಕ್ಕು ಮತ್ತು ಸವೆತವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಣಗಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.


ಮುಂದೆ, ನೀವು ಬ್ಲೇಡ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಬ್ಲೇಡ್ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಅಂಚು ಮಂದ ಅಥವಾ ಒರಟು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಹಾನಿಂಗ್ ರಾಡ್ ಅಥವಾ ಶಾರ್ಪನಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ ಬಳಸಿ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಹರಿತಗೊಳಿಸುವ ಸಮಯ. ಸ್ಥಿರವಾದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಲಂಬವಾಗಿ ಹಾನಿಂಗ್ ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಿರವಾದ ಕೋನದಲ್ಲಿ ರಾಡ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಹರಿತಗೊಳಿಸುವ ಕಲ್ಲನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸಲು ತಯಾರಕರ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.


ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟ್ರಾಪ್ ಅಥವಾ ಲೆದರ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ ಅಂಚನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಹಂತವು ಹರಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಬರ್ರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಅಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮೃದುವಾದ ಕತ್ತರಿಸುವುದು.


ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸವೆತದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಬ್ಲೇಡ್‌ಗೆ ಆಹಾರ-ಸುರಕ್ಷಿತ ಎಣ್ಣೆಯ ತೆಳುವಾದ ಪದರವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಸಮವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಶುದ್ಧವಾದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ, ಮತ್ತು ತುಕ್ಕು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಒಣ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚಾಕುವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ.


ನಿಮ್ಮ ಸೀಳು ಚಾಕುವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.


ಕ್ಲೀವರ್ ನೈಫ್ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಲಹೆಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಸೀಳು ಚಾಕುವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಹಂತಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಚಾಕುವನ್ನು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಹಲವಾರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಲಹೆಗಳಿವೆ.


ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೀವರ್ ಚಾಕುವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಡ್ರಾಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಇತರ ಪಾತ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದಾದ ಕೌಂಟರ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿಡಬೇಡಿ. ಬದಲಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಚಾಕುವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಚಾಕು ಬ್ಲಾಕ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.


ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೀವರ್ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ನೀವು ಬಳಸುವ ಕತ್ತರಿಸುವ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ಗಾಜು, ಗ್ರಾನೈಟ್ ಅಥವಾ ಲೋಹದಂತಹ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮೇಲ್ಮೈಗಳಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬದಲಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಚಾಕುವಿನ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮರ ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮೃದುವಾದ ಕತ್ತರಿಸುವ ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.


ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಉಡುಗೆಗಳ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸೀಳು ಚಾಕುವನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ. ಬ್ಲೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಿಪ್ಸ್, ಡೆಂಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಬಾಗುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.


ಕ್ಲೀವರ್ ಚಾಕು ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಈ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಚಾಕು ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.


ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಸೀಳು ಚಾಕುವಿನ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಕ್ಲೀವರ್ ಚಾಕು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹಂತಗಳು ಮತ್ತು ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಚಾಕುವನ್ನು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಬಹುದು. ಸರಿಯಾದ ಪರಿಕರಗಳು, ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ನಿರ್ವಹಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಕಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೀವರ್ ಚಾಕು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಅನಿವಾರ್ಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

.

ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ನೀವು ಊಹಿಸುವಂತೆಯೇ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
╳
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷೆ:ಕನ್ನಡ