ಖೋಟಾ ಬಾಣಸಿಗ ಚಾಕುಗಳು: ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಅಡುಗೆಮನೆಯವರೆಗೆ, ಬ್ಲೇಡ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ಕಲೆ

2024/03/16

ಬ್ಲೇಡ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ಕಲೆ: ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ


ಪರಿಚಯ:


ಖೋಟಾ ಬಾಣಸಿಗ ಚಾಕುಗಳು ಕಲಾತ್ಮಕತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆ ಎರಡರ ಸಾಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಗಮನಾರ್ಹ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಉಪಕರಣಗಳು ಬ್ಲೇಡ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ಕಲೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ನುರಿತ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ಕೈಗಳ ಮೂಲಕ ಜೀವಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಂಪು-ಬಿಸಿ ಉಕ್ಕಿನ ಲಯಬದ್ಧ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ನಿಖರವಾಗಿ ರುಬ್ಬುವ ಮತ್ತು ಸಾಣೆ ಹಿಡಿಯುವವರೆಗೆ, ಖೋಟಾ ಬಾಣಸಿಗ ಚಾಕುಗಳ ರಚನೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತವು ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಬ್ಲೇಡ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ, ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ವಿವೇಚನಾಶೀಲ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಸಾಧಾರಣ ಬಾಣಸಿಗ ಚಾಕುಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ.


ಫೋರ್ಜ್ಡ್ ಚೆಫ್ ನೈವ್ಸ್ನ ಮೂಲಗಳು


ಖೋಟಾ ಬಾಣಸಿಗ ಚಾಕುಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ನಾಗರೀಕತೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥ ಕತ್ತರಿಸುವ ಉಪಕರಣಗಳ ಅಗತ್ಯವು ಆರಂಭಿಕ ಬ್ಲೇಡ್-ತಯಾರಿಸುವ ತಂತ್ರಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಬ್ಸಿಡಿಯನ್‌ನಿಂದ ಕಚ್ಚಾ ಚಾಕುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯನ್ನರಿಂದ ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ ನುರಿತ ಲೋಹದ ಕೆಲಸಗಾರರವರೆಗೆ, ಚಾಕು ತಯಾರಿಕೆಯ ಕಲೆಯು ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೌರಾಣಿಕ ಜಪಾನಿನ ಕಮ್ಮಾರರು ಬ್ಲೇಡ್ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದರು, ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು "ಹೊನ್ಯಾಕಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು - ಇದು ಅಸಾಧಾರಣ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚಾಕುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಶ್ರಮದಾಯಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.


ಫೋರ್ಜಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ: ಎ ಸಿಂಫನಿ ಆಫ್ ಫೈರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೀಲ್


1. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಕ್ಕಿನ ಆಯ್ಕೆ


ಯಾವುದೇ ಅಸಾಧಾರಣ ಖೋಟಾ ಬಾಣಸಿಗ ಚಾಕುವಿನ ಅಡಿಪಾಯವು ಉಕ್ಕಿನ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ನುರಿತ ಬ್ಲೇಡ್ ತಯಾರಕರು ಗಡಸುತನ, ಕಠಿಣತೆ ಮತ್ತು ತುಕ್ಕು ನಿರೋಧಕತೆಯಂತಹ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಕ್ಕಿನ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚು ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವ ಉಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ VG-10 ಮತ್ತು AUS-10 ನಂತಹ ಉನ್ನತ-ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ಗಳು, ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಬಳಕೆಯ ಕಠಿಣತೆಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ.


2. ಉಕ್ಕನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ರೂಪಿಸುವುದು


ಆದರ್ಶ ಉಕ್ಕನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಬ್ಲೇಡ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುವನ್ನು ಮೆತುವಾದ ಮಾಡಲು ತೀವ್ರ ತಾಪಮಾನಕ್ಕೆ ಬಿಸಿಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಿಸಿಮಾಡುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನವು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು-ಉರಿದ ಫೊರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕನ್ನು ಹೊಳೆಯುವ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಶಾಖಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಂತವು ಕಮ್ಮಾರನಿಗೆ ಸುತ್ತಿಗೆ, ಒತ್ತುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಕಾರದ ಉಪಕರಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.


3. ಸುತ್ತಿಗೆ: ದಿ ಸೋಲ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ಜ್ಡ್ ನೈವ್ಸ್


ಸುತ್ತಿಗೆಯು ಬ್ಲೇಡ್-ತಯಾರಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಹೃದಯ ಬಡಿತವಾಗಿದೆ, ಅಸಾಧಾರಣ ಕೌಶಲ್ಯ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಕೆಂಪು-ಬಿಸಿ ಉಕ್ಕನ್ನು ಕಮ್ಮಾರನು ನಿಖರವಾಗಿ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಬ್ಲೇಡ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸುತ್ತಿಗೆಯ ಲಯಬದ್ಧ ಸ್ಟ್ರೈಕ್‌ಗಳು ಉಕ್ಕಿನೊಳಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಆಣ್ವಿಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.


4. ಕ್ವೆನ್ಚಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ


ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿ ಮತ್ತು ಆಕಾರದ ನಂತರ, ಇದು ಕ್ವೆನ್ಚಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಂತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ತಣಿಸುವಿಕೆಯು ತೈಲ ಅಥವಾ ನೀರಿನಂತಹ ದ್ರವ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಂಪಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬ್ಲೇಡ್‌ನ ಆಣ್ವಿಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಷ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಗಡಸುತನ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಣಿಸುವಿಕೆಯು ಒಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಕಲೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಸಮರ್ಪಕ ತಂಪಾಗಿಸುವಿಕೆಯು ರಚನಾತ್ಮಕ ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ಬ್ಲೇಡ್ ಒಡೆಯುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.


5. ಟೆಂಪರಿಂಗ್ ಕಲೆ


ತಣಿಸುವ ನಂತರ, ಬ್ಲೇಡ್ ಟೆಂಪರಿಂಗ್ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಾಪಮಾನಕ್ಕೆ ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ತಂಪಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಒಟ್ಟಾರೆ ಗಡಸುತನವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಹಂತವು ಉಕ್ಕಿನೊಳಗಿನ ಆಂತರಿಕ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಗಟ್ಟಿತನ, ನಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಚಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಹದಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನಿಖರವಾದ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಅವಧಿಯನ್ನು ನುರಿತ ಬ್ಲೇಡ್ ತಯಾರಕರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಬ್ಲೇಡ್ ಗಡಸುತನ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವದ ನಡುವೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ.


ನಿಖರವಾದ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯದ ಸ್ಪರ್ಶಗಳು


1. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್


ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿ ಮತ್ತು ಹದಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಬ್ಲೇಡ್‌ನ ಅಂಚು ಮತ್ತು ಆಕಾರವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಇದು ನಿಖರವಾದ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾದ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಚಕ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಲೇಡ್‌ನ ಬೆವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸುವ ಅಂಚನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಯಾಸಕರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಣ್ಣದೊಂದು ವಿಚಲನವು ಚಾಕುವಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.


2. ಹೊನಿಂಗ್: ದಿ ಫೈನಲ್ ಫ್ಲೋರಿಶ್


ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗೆ ಗ್ರೌಂಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಬ್ಲೇಡ್ ತಯಾರಕನು ಅಂಚನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ರೇಜರ್-ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕತ್ತರಿಸುವ ಅಂಚನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಸಾಣೆಕಲ್ಲುಗಳು ಅಥವಾ ಚರ್ಮದ ಪಟ್ಟಿಗಳಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಅಪಘರ್ಷಕ ಉಪಕರಣಗಳ ಸರಣಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೋನಿಂಗ್ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಈ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬ್ಲೇಡ್‌ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಪದಾರ್ಥಗಳ ಮೂಲಕ ಸಲೀಸಾಗಿ ಸ್ಲೈಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.


ತೀರ್ಮಾನ:


ಬ್ಲೇಡ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ಕಲೆಯು ಖೋಟಾ ಬಾಣಸಿಗ ಚಾಕುಗಳಿಗೆ ಜೀವ ತುಂಬುವ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ಸಮರ್ಪಣೆ, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಉಕ್ಕಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಲಯಬದ್ಧ ಸುತ್ತಿಗೆ, ಹದಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತವು ಅಸಾಧಾರಣ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಉಪಕರಣಗಳ ರಚನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಖೋಟಾ ಬಾಣಸಿಗ ಚಾಕುಗಳು ಅಡುಗೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಲ್ಲದೆ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯ ನಡುವಿನ ಸಮ್ಮಿಳನದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಖೋಟಾ ಬಾಣಸಿಗ ಚಾಕುವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಈ ಸೊಗಸಾದ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ಶತಮಾನಗಳ-ಹಳೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

.

ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ನೀವು ಊಹಿಸುವಂತೆಯೇ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
╳
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷೆ:ಕನ್ನಡ