ಲೆಜೆಂಡರಿ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ನೈಫ್‌ನ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ

2024/01/23

ಪೌರಾಣಿಕ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಚಾಕುವಿನ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಕರಕುಶಲತೆ ಮತ್ತು ಜಾಣ್ಮೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿರುವ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಬ್ಲೇಡ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಚಾಕು ಉತ್ಸಾಹಿಗಳ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಸಿರಿಯಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಮೂಲದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅದರ ಆಧುನಿಕ-ದಿನದ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳವರೆಗೆ, ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಚಾಕು ಕಲಾತ್ಮಕತೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಮ್ಮಿಳನವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಚಾಕುವಿನ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಐಕಾನಿಕ್ ಬ್ಲೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ನಾವು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ಈ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿರಿ.


ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ನ ಮೂಲಗಳು


ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಉಕ್ಕಿನ ಚಾಕುವಿನ ಮೂಲವನ್ನು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಇದು ಸಿರಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಬ್ಲೇಡ್ ತನ್ನ ಪೌರಾಣಿಕ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಉಕ್ಕನ್ನು ರಚಿಸುವ ತಂತ್ರವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದರೂ, ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಸಿರಿಯನ್ ಕಮ್ಮಾರರು 300 BC ಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಈ ನುರಿತ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಅಸಾಧಾರಣ ಬಾಳಿಕೆ, ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಉಕ್ಕಿನ ಪದರಗಳನ್ನು ಮುನ್ನುಗ್ಗುವ ಮತ್ತು ಮಡಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು.


ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಾದರಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನಿಂಗ್" ಅಥವಾ "ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಲೇಯರ್‌ಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹರಿಯುವ ನೀರು ಅಥವಾ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಮೋಡಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಈ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್-ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ತಂತ್ರದ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಕ್ಕಿನ ಪದರಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಕಮ್ಮಾರನು ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಫಲಿತಾಂಶವು ಒಂದು ಚಾಕುವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕಲೆಯ ಕೆಲಸವೂ ಆಗಿದೆ.


ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಸಂಯೋಜನೆ


ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಉಕ್ಕಿನ ನಿಖರವಾದ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆಯಾದರೂ, ಇದು ಎರಡು ರೀತಿಯ ಉಕ್ಕಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ - ವೂಟ್ಜ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣ. ವೂಟ್ಜ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ರೂಸಿಬಲ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾರತದಿಂದ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅದರ ಅಸಾಧಾರಣ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ವೂಟ್ಜ್ ಉಕ್ಕಿನ ಮಿಶ್ರಲೋಹಕ್ಕೆ ಕಬ್ಬಿಣದ ಸೇರ್ಪಡೆಯು ಬ್ಲೇಡ್‌ಗೆ ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಮುನ್ನುಗ್ಗುವ ಮೂಲಕ, ಕಮ್ಮಾರರು ಉಕ್ಕು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.


ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಉಕ್ಕಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಕಮ್ಮಾರನ ನುರಿತ ಕಲೆಗಾರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಅದರ ಅಸಾಧಾರಣ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ, ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ ಮತ್ತು ನಮ್ಯತೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಚಾಕು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ರೇಷ್ಮೆ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಬೀಳದಂತೆ ಕತ್ತರಿಸಬಹುದೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಲೇಡ್ ತನ್ನ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಅಂಚಿನ ಧಾರಣಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಬಳಕೆಯ ನಂತರವೂ ಅದರ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.


ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ನ ಲೆಜೆಂಡರಿ ಖ್ಯಾತಿ


ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಚಾಕು ಪೌರಾಣಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ. ಇದು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಿ ಅದರ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಉಕ್ಕಿನ ಖ್ಯಾತಿಯು ದೂರದವರೆಗೆ ಹರಡಿತು, ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು, ಸುಲ್ತಾನರು ಮತ್ತು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಬ್ಲೇಡ್ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಡಿಕೆಯಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ವಿರಳತೆಯು ಅದರ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಿತು.


ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಚಾಕುವಿನ ಸುತ್ತಲಿನ ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು ಯುಗಗಳಿಂದಲೂ ಮುಂದುವರಿದಿವೆ. ಬ್ಲೇಡ್ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ವೀಲ್ಡರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತ ಯೋಧರು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಬ್ಲೇಡ್‌ನ ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಿಗಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.


ಇಂದು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ನೈವ್ಸ್


ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ನಿಜವಾದ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಉಕ್ಕನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕಲೆ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಈ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಮರೆತುಹೋಗಿವೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಉಕ್ಕಿನ ಪರಂಪರೆಯು ಆಧುನಿಕ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುತ್ತದೆ.


ಇಂದು, ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಾಕು ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು ಮೂಲ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಉಕ್ಕಿನ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಿಖರವಾದ ಕರಕುಶಲತೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಚಾಕುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಆಧುನಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳ ನಿಖರವಾದ ಸಂಯೋಜನೆ ಅಥವಾ ಪೌರಾಣಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಚಾಕುವಿನ ಪರಂಪರೆಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ.


ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಭವಿಷ್ಯ


ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮೆಟಲರ್ಜಿಕಲ್ ಜ್ಞಾನವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಚಾಕುವಿನ ನಿಜವಾದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಭರವಸೆ ಇದೆ. ಈ ಪೌರಾಣಿಕ ಬ್ಲೇಡ್‌ನ ಗಮನಾರ್ಹ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೊಸ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಧುನಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಚೀನ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಿಜವಾದ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಚಾಕುವಿನ ಅಸಾಧಾರಣ ಕರಕುಶಲತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಮಿನುಗು ಇದೆ.


ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಚಾಕು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಮ್ಮಾರರ ಚತುರತೆ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಮಾದರಿ, ಅಸಾಧಾರಣ ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ಖ್ಯಾತಿಯು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿದೆ. ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿಯ ರಹಸ್ಯಗಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕಳೆದುಹೋದರೂ, ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಚಾಕುವಿನ ಪರಂಪರೆಯು ನಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಸಂಗ್ರಹಯೋಗ್ಯವಾಗಲಿ, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸಾಧನವಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಕರಕುಶಲತೆಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಾಗಲಿ, ಈ ಪೌರಾಣಿಕ ಬ್ಲೇಡ್‌ನ ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಚಾಕುವಿನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣು ಹಾಕಿದಾಗ, ಅದರ ರಚನೆಗೆ ಹೋದ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯಾಗಿದೆ - ದಂತಕಥೆಗಳು, ರಹಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಮ್ಮಾರನ ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ಜಗತ್ತು.

.

ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ನೀವು ಊಹಿಸುವಂತೆಯೇ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
╳
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷೆ:ಕನ್ನಡ